TECHNOLOGY Lebanese company identifies iOS vulnerability, wins $50,000 award from Apple L'Orient Today staff